Neuronal protein synthesis is essential for long-term memory consolidation, and its dysregulation is implicated in various neurodegenerative disorders, including Alzheimer's disease (AD). Cellular stress triggers the activation of protein kinases that converge on the phosphorylation of eukaryotic translation initiation factor 2α (eIF2α), which attenuates mRNA translation. This translational inhibition is one aspect of the integrated stress response (ISR). We found that postmortem brain tissue from AD patients showed increased phosphorylation of eIF2α and reduced abundance of eIF2B, another key component of the translation initiation complex. Systemic administration of the small-molecule compound ISRIB (which blocks the ISR downstream of phosphorylated eIF2α) rescued protein synthesis in the hippocampus, measures of synaptic plasticity, and performance on memory-associated behavior tests in wild-type mice cotreated with salubrinal (which inhibits translation by inducing eIF2α phosphorylation) and in both β-amyloid-treated and transgenic AD model mice. Thus, attenuating the ISR downstream of phosphorylated eIF2α may restore hippocampal protein synthesis and delay cognitive decline in AD patients.